'Londončani' Davida Haydena

'Londončani' Davida Haydena
'Londončani' Davida Haydena
Anonim

Sjećanje i nostalgija spajaju se s prometnim londonskim prometnim sustavom u kratkoj fantastičnoj priči Davida Haydena 'The Londons'.

Hera je ispružila ruke do valova i pozvala majku. Plaža u Wintertonu bila je prazna od ljudi, ali puna zvuka uzlaznog mora. Nakon toga u kafiću joj je muškarac iz Hackneya dao vruću jaku šalicu čaja i sendvič s prženim jajima. Na povratku je bilo bučno u tihom treneru.

Image

Udaljenost između svakog putnika na peronu na stanici Liverpool Street bila je različita i promjenjiva. Svi su se kretali različitom brzinom. Stotine su čekale na konkursu i pretraživale nadzemne ploče za nazivima svojih domova i drugih mjesta. Hera je prošla bez da je iko dodirnuo. Na stepenicama vani jedan je čovjek skandirao o tome koliko je bijesan bog trenutno, dok je drugi nabrajao sve bijelo što je bio otrov.

Herina prijateljica Anj napustila je London zbog dobrih, loših razloga, a sinoć je sjela u Streatham High Street u uništenoj haljini, otrcanim tajicama i rekla Heri da svaki dan posegne za nečim što nije tamo. Kako se približavala, Hera je provjeravala fasadu Christ Church Spitalfielda kako bi pronašla čuda. Nije bilo ničega, kao i obično. Ništa osim Anjinog mjesečevog lica, njezina napuknutog glasa, koji izlazi iz prošlosti, glasnije od grada.

Hera je trčala niz ulicu Fournier. Za puštanje. U blizini je u blizini bio maleni kafić koji je činio najbolju kavu. Stigla je. Kafić je postao sapunica. Hera nije željela sapunicu. U blizini bi bio još jedan kafić koji je napravio najbolju kavu, ali Hera ga nije željela pronaći. Htjela je stari kafić.

Hera je stajala i gledala u sapun: u sandalovinu, lavandu, bergamot i Dudu-Osun. Pomislila je na igralište u Sydenham Girls. Bila je skupina žilavih cura koje su se smijale i smijale se bez dobrog razloga. I Hera se tamo smijala. Pomislila je: "Jesam li bila tvrda djevojka?" Na trenutak je čula glas, jasan, sladak i zloban koji je govorio: "Idete u Lagos? Ideš? Idete u Lagos. " I ovo je i dalje bila, i uvijek bi bila, najsmješnija stvar koju je itko ikad rekao. Na prozoru je ugledala sebe, starije i nespretnije.

Herina mama nikada nije nosila kaftane. Iz Brisbanea je stigao na brod krajem 1969. To je sigurno bio brod, ali uvijek ga je nazivao brodom. Njezina je mama radila tajnički tečaj u Sydneyu i pokušavala spasiti prijevoz. Jedan način. Hera ju je mogla vidjeti kako nosi svoj jeftini kofer dolje na platou na dokovima, s urednim malim praškastoplavim šeširom, mrežastim zapetljenim leđima, suknjom A-linije i mornarskom sakoom i najboljim cipelama. Autobusom je otišla ravno u ured u Brook Streetu i prijavila se za posao. Australska djevojka u redu je čula svoj naglasak i te se večeri uselila u rušilačku kuću u sjevernom Kensingtonu.

Hera je stajala ispred knjižare Brick Lane, ne mogavši ​​se sjetiti kako je ona tamo stigla iz prodavaonice sapuna. Na prozoru je bila knjiga, na naslovnici je slika žene s licem obojenim u oštrim, temeljitim bijelim potezima, a iznad, u ružičastim kapitelima, riječ: MAJKE. Okrenula se i zauzela sporednu ulicu i poprečnu ulicu i nastavila kretati brzinom sve dok nije stigla do cijevi. Do dolaska u Terminal 3. trebalo bi sat i trinaest minuta. Ako ništa ne krene po zlu. Uvijek je nešto bilo u redu u jednom od Londona.

Hera je tata stigao brodom iz Kingstona jednog proljetnog dana 1963. Hera se osjećala tužno što muškarci više ne nose takva odijela: dobro uklopljene, bijele košulje, mršave tamne kravate, uvijek sjajne cipele, šešir sa savršenim nagibom, Mama ga je vidjela u svom novom lokalu, prišla je desno i rekla: "Bi li ti djevojku čekao još dugo na piće?" Naslonio se nasmiješeći se, na svoj način, i rekao: "Što piješ, dušo?" "Luka i limun

, "" Mislite li da sam zarađen za novac? " I smijali su se i naginjali jedno drugome, i to je bilo to.

Hera se promijenila u Holbornu. Čovjek sličan pticama u majici od sunca nagazio se na nju. Izvukao je za sobom gigantski kovčeg plavog jajeta u prostor vrata, stavio ruku na vrh, gurnuo je dolje i, lagano zamahnuo nogama u zrak, svodio se gore, gdje je sjedio nasmiješen i zviždajući, pridržavajući se za rukohvat. Par koji je nosio odgovarajuće tenisice Totoro sjedio je nasuprot, držeći se za ruke i dijeleći ušice; između njih, na podu, mali zeleni platneni ruksak s naljepnicom za let na kojem je pisalo ITM. Hera više nije htjela vidjeti.

Srebrnokosa žena u mornarskom odijelu i crnoj svilenoj bluzi pogledala je prema Heri, gurnula je most preko nosa i spustila se da dotakne njen slučaj leta, kao da se uvjeri da je još tamo. Žene su oči bile crvene. Ponovno je pogledala prema Heri. Hera je uzvratila pogled i na trenutak zadržala smrznuto potopljeno lice, nadajući se da će vidjeti drugog, prije nego što će se okrenuti.

Kroz vrata cijevi, zapreke, uz pješačke staze, putnici, uz lift, a Hera je stajala u terminalu sa i u masi koja je škljocnula na ploči za dolazak. Letovi su kasnili, letovi su bili na vrijeme - rekao je njezin otac s aerodroma Norman Manley. Otišla je tamo gdje su svi trebali čekati.

Hera je osjetila kako nešto stiže s mirisom naranče. Na bočnoj je dasci zamislila zdjelu s voćem koju je njezina majka držala punu da se prelijeva u svako godišnje doba. Hera se okrenula i ugledala ženu kako kleči na podu, pakirajući kofer s desecima naranči. Iz džepa je proizvela jedan vinski tamni šipak koji je pažljivo položila u sredinu prije nego što je zatvorila poklopac. Najdraža glad nosila je više vrsta gladi, nosila radost i gubitak i sjećanje kroz zrak. Šofer je skinuo vrhunsku kapu, ogrebao se po glavi i podigao komad bijele ploče na kojem je pisalo: Rosalie.

Šum se podigao iza staklenih vrata, iza pregrada i otvorio se. Ljudi su se gurali bliže, naginjući se i kleknuvši, iako još ništa nije bilo u njihovim vidnim crtama. Djevojčica kovrčave kose istrčala je iz bijele svjetlosti hodnika, a muškarac juri prema naprijed s žutim ruksakom i glomaznom vrećicom preko noći. Skupina starijih žena došla je kroz nošenje identičnih šešira i razumnih kaputa. Čovjek, visok muškarac, u pametnim smeđim hlačama i dječije plavoj jakni, iskoračio je naprijed naslonjen na mesingani štap za hodanje. „Hera! Hera!” doviknuo je i mahnuo štapom.

Hera ga je zagrlila, što bliže, zbijeno, sklopivši se koliko je mogla, ne rekavši ništa, i udahne, udahne, diše na sve strane. A njezin je otac rekao, mokrog i blistavog lica: "Podigli biste ruke, a ona bi vas pokupila, a vi biste rekli:" Mama, možemo li sada biti kod kuće? " A ona bi rekla: 'Kući smo, dušo. Uvijek kod kuće, dušo. S tobom.'"

Odstupio je, krupnih ruku oko njezinih ramena. Pogledao ju je u srce i rekao: "I sada, i dalje. A sada

, ima vremena."

Ovaj je dio dio originalnog igranog projekta Culture Trip na temu dolazaka i odlazaka u London, New York City i Hong Kong.

Popularno za 24 sata