Najveći pjesnici s Tajlanda koje trebate znati

Sadržaj:

Najveći pjesnici s Tajlanda koje trebate znati
Najveći pjesnici s Tajlanda koje trebate znati

Video: Akcioni Triler The Hard Way Citav Film Sa prevodom 2019 2024, Srpanj

Video: Akcioni Triler The Hard Way Citav Film Sa prevodom 2019 2024, Srpanj
Anonim

Često se kaže da je poezija najmanje zapadnjački oblik tajlandske umjetnosti. Od onih koji su svoje radove napisali stotinama godina do onih koji i danas rade, evo 10 najvećih tajlandskih pjesnika.

Phra Sunthonwohan

Poznat i pod nazivom Sunthorn Phu (i nadimak Pijani pjesnik), Phra Sunthonwohan bio je kraljevski pjesnik tijekom Rattanakosinove ere. Prvobitno je pisao za vrijeme vladavine kralja Rame II, postajući monah nakon kraljeve smrti. Kasnije je, međutim, napustio samostan i ponovo postao kraljevski pjesnik za vrijeme vladavine kralja Rame III. Poznat je po nekoliko epskih pjesama, među kojima je i jedna od najpoznatijih tajlandskih pjesama: Phra Aphai Mani. S više od 48.000 redaka, Phra Aphai Mani je sjajna priča o mitskim stvorenjima u zemlji mašte, iako mnogi vjeruju da pjesma ima dublja antikolonizirajuća značenja. Ostale proslavljene pjesme Phra Sunthonwohana uključuju Nirat Suphan i Nirat Phukhao Thong, priče o njegovim putovanjima u Suphanburi, odnosno na Zlatnu goru.

Image

Kip u Phetchaburiju iz poznate tajlandske pjesme Phra Sunthonwohana © Sarah Williams

Image

Chiranan Pitpreecha

Chiranan Pitpreecha rođen je 1955. godine u provinciji Trang. Jednom članica Komunističke partije Tajlanda, mnoge njezine pjesme sadrže snažne društvene poruke. Bila je i neustrašiva studentska aktivistkinja. Njezino snažno feminističko stajalište jasno se očituje u velikom dijelu njezinog pisanja. Njezina je poezija dovela do toga da je redovito bila uključena na popise utjecajnih tajlandskih žena. Pitpreechina djela prevedena su na nekoliko jezika, a neke su njezine pjesme dobile nagrade raznih tijela. Poznate pjesme uključuju ispucali šljunak, prvu kišu i nestali list.

Kralj Rama II

Kralj Rama II, također poznat kao kralj Loetlanaphalai i Phra Phutthaloetla Naphalai, također se naziva i kraljem pjesnika. Još jedan tajlandski monarh koji je bio uspješan pjesnik, kao i veliki vođa, vladavina kralja Rame II. Često se naziva zlatnim vijekom Rattanakosinove književnosti. Doista, kaže se da je to razdoblje bilo kulturološka renesansa, s jakim fokusom na tradiciju, kulturu i umjetnost, nakon niza ratova i bitaka. Napisao je verziju Ramayana / Ramakien, te je ponovno napisao ranija djela kako bi ih ažurirao i učinio što boljim u skladu s vremenom.

Kralj Rama II bio je sjajan pjesnik © Unknown / Wikimedia Commons

Image

Tang Chang

Tang Chang bio je kinesko-tajlandskog nasljeđa, a rođen je u Thonburiju 1930-ih. Osim što je bio poznati pjesnik, bio je i pisac, umjetnik i filozof. Radije je izlagao svoje različite umjetničke radove kod kuće i izvan glavnih točaka; njegova su djela bila popularnija među alternativnim skupinama društva. Chang-ove pjesme kombinirale su društvene komentare i teme i one osobnije i reflektivnije o životu, obitelji i prirodi. Nekoliko pjesama prevedeno je na engleski jezik, a zbirke uključuju Crnu naslovnicu i Dnevnik umjetnosti. Primjeri pojedinih pjesama uključuju zoru, široko otvoreno nebo, prošle slike II i narančastu boju.

Princ Thammathibet Chaiyachet Suriyawong

Princ Thammathibet Chaiyachet Suriyawong, koji se često naziva princ Narathibet ili princ Kung, živio je tijekom 1700-ih. Otac mu je bio kralj Borommakot, jedan od vladara moćnog Kraljevstva Ajutaje. Princ je umro od ruke svoga oca, ne mogavši ​​izdržati torturu nakon zavjera za atentat na oca i obitelj, priznanja da je imao veze s mnogim kraljevskim konkubinama i zbog njegove uloge u ubijanju redovnika i drugih istaknutih članova kraljevstva. Unatoč svojim strašnim djelima, princ je upamćen po tome što je bio jedan od najboljih Tajlandskih pjesnika. Redovito je pisao o prirodi, tradicijama i ženama. Bio je poznat i po tome što je bio majstor nirata, vrste poezije koja detaljno opisuje putovanje i ljubavničku čežnju za njim.

Olovke i tinta, alati pjesnika © Student ritma / Flickr

Image

Angkarn Kalayanapong

Angkarn Kalayanapong rođen je u provinciji Nakhon Si Thammarat na jugu Tajlanda. Poeziju je počeo pisati od rane dobi, a kasnije je svoje umjetničke talente proširio i na slikanje i crtanje. 1989. godine, zbog njegovih talenata imenovan je nacionalnim umjetnikom Tajlanda. Osvojio je nekoliko nagrada i bio je vrlo cijenjen. Odlučio je ne slijediti tipična pravila i pjesničke tradicije. Neki su zbog toga kritikovali njegova djela, ali mnogi su ga smatrali traičarem u suvremenoj poeziji. Poznata djela uključuju Nirat Nakhon Si Thammarat, Panithan Kawee i Lamnam Phu Kradueng.

Kralj Rama VI

Kralj Rama VI, poznat i kao kralj Vajiravudh, vladao je od 1910. do 1925. Rođen 1880. godine, kralj je naporno radio na promicanju osjećaja ponosa i nacionalizma u Siamu, što se danas često naziva tajhaifikacija i s tim povezan koncept Thainess. Bio je talentirani prevoditelj, pisac, dramatičar, novinar, pisac pjesama i pjesnik. Napisao je više od 2000 pisanih djela raznih vrsta, koja su obrađivala socijalna pitanja, moral, kulturu, domoljublje i druge teme. Na mnoga njegova djela utjecali su hinduistički tekstovi, posebno Ramajana.

Tajlandski kralj Rama VI volio je pisati pjesme © ร้าน ถ่ายรูป หลวง ฉายา นรสิงห์ / Wikimedia Commons

Image

Angkarn Chanthathip

Angkarn Chanthathip moderni je tajlandski pjesnik. Rođen je na sjeveroistoku Tajlanda, u Khon Kaenu, i član je pjesničkog kolektiva pod nazivom Poets Ahead of Ram. Njegova pjesma pod nazivom Peta komora srca pomogla mu je da osvoji nagradu pisaca za Jugoistočnu Aziju za 2013. Obično piše o ljubavi, nadi i životu. Ostala djela uključuju Pakao drugih ljudi, Nebo drugih ljudi, Nema darova iz rata i Povratak da posjetim moju ljubav.

Knez Vasukri

Princ Vasukri, poznat i kao Paramanuchitchinorot, bio je sin kralja Rame I. Njegov dugački puni naslov bio je Somdet Phra Maha Samana Chao Kromma Phra Srisugatakhatiyavamsha, a služio je kao tajlandski Sangkharat. Prevedeno kao Vrhovni patrijarh, ovo je glava svih tajlandskih redovnika. Njegove pjesme često su obrađivale duhovne teme, posebno povezane s tajlandskim budizmom. Lilet Taleng Phai bila je jedna od njegovih najpoznatijih epskih pjesama, koja je pripovijedala kako je kralj Naresuan pobijedio burmske okupatore u blizini Suphanburija.

Princ Vasukri napisao je budističku poeziju © Dennis Jarvis / Flickr

Image

Popularno za 24 sata