Sladak je, koketiran i dramatičan. To je vjerojatno Shakespearovo najsmješnije djelo. I prepun je romantike. Tako je, Mnogo Ado About Nothing savršena je predstava za Valentinovo. Srećom Londončana, Royal Shakespeare Company trenutno ima sjajnu produkciju. Na nesreću svih ostalih, ta bi se proizvodnja trebala okončati u ožujku.
Beatrice & Benedick © Manuel Harlan / ljubaznošću Cornershop PR-a
Ako vam puno Ado About Nothing ne odgovara, to je prije svega zbog dva glavna lika - Beatrice i Benedick. U tipičnim modernim rom-com modama, obojica počinju kao mrženi suparnici, vrijeđajući jedni druge tijekom prvog čina, prije nego što ih prijatelji 'prevare' da se zaljube jedno u drugo. Njihova rana interakcija, hodajući tanku liniju između razigranog i zlobnog, uzor je šekspirovske duhovitosti.
A komedija je stavljena na dokaze od samog početka. Predznanje se daje kada glasnik, koji dolazi da najavi dolazak vojnika koji se vraćaju (stranka u koju je uključen i Benedick), napominje na Beatriceinu reakciju: "Vidim, gospođo, gospodin nije u vašim knjigama." Na što ona odmah odgovara: „ne; da jeste, spalio bih studij. " I to je tek početak; Prvi susret dvojice potencijalnih ljubavnika prolazi ovako, slijedeći lošu šalu iz Benedicka:
BEATRICE
„Pitam se da ćeš i dalje razgovarati, signor
Benedick: nitko te ne obilježava."
BENEDIK
"Što, draga moja gospođo Prezir! je l 'još živiš?"
U nedavnoj produkciji RSC-a radnja je premještena u neposredne posljedice Prvog svjetskog rata, što izvrsnoj Lisi Dillon omogućuje Beatrice s određenim izgledom. Ona je, u tom smislu, tipična pljeskavica koja se ne ljubi uživati i piti, a cijenjena je zbog svog zalogaja. U međuvremenu, Edward Bennett uspješno dodaje fizičku komediju u ulogu Benedicka, pretvarajući scenu u kojoj sluša kako njegovi prijatelji razgovaraju o Beatriceinoj ljubavi prema njemu (što je dio njihove zavjere da se dvoje vjenčaju) u neprestani smijeh.
Njihova romantična evolucija izuzetna je po nedostatku drame, a do trenutka kada se stvari pogoršavaju u četvrtom činu, oni su jedini likovi koji ih više ili manje drže zajedno. Nakon što su ostali ljubavnici, Hero i Claudio, svoj brak okrutno raskinuli na ceremoniji (zaveden je da vjeruje da je njegova zaručnica nevjerna), samo Beatrice i Benedickove veze ne bacaju u potpunu nered. Oni postaju ozbiljniji, već su se zaljubili jedni u druge i osiguravaju stabilnost usred svih kaosa i potencijalnih tragedija.
Lisa Dillon i Edward Bennett u RSC-u i CFT-u mnogo toga o ničemu © Manuel Harlan / RSC / Courtesy of Cornershop PR
Njihova razigranost, posvećenost jedni drugima i emocionalna reakcija na nevolje oko njih čine da se njih dvoje povežu - i njihova je romantika za to još dirnutija.
Ipak, RSC-ova produkcija uspijeva dodati malo više dubine nego što se obično daje predstavi. Postavka, njezin božićni dekor i glazba nadahnuta 1920-ima, prošarana tu i tamo tijekom cijele akcije, daju ovom puno obožavanja dodatnu melankoliju - nostalgičan osjećaj da većina produkcija djela ne posjeduje, i onaj koji njegove romantike čini svim nježnije.
Ovo je možda utjelovljeno više od svega u liku Dogberryja, satnika Straže, koji je do savršenstva odigrao Nick Haverson. Svojoj urnebesnoj nesposobnosti, obično komičnom olakšanju dramatičnih posljednjih djela, dodaje se ovdje malo više. Čovjek je očito djelomično oštećen veteran, a njegov prezirni odgovor na uvredivu zatvorenika pruža predstavi svoj najglublji trenutak.
Puno Ado About Nothing pokretat će se u Theatre Royal Haymarket do 18. ožujka. Više informacija OVDJE
