Vijetnamski umjetnik i kustos Le Quoc Viet moderan je praktičar, opterećen starim dušama. Njegovi radovi se kreću između prošloga i sadašnjeg Vijetnama, istražujući burnu povijest rodne zemlje, posebno kroz medije s drvenim blokovima.
Le Quoc Viet, Osciloskop III, kineska tinta na xuan papiru, 2008. © Art Vietnam Gallery.
Vijetnamski umjetnik Le Quoc Viet uvelike djeluje u sklopu tradicionalnih grafičkih umjetnosti grafike. Njegov medij izbora su ručno izrađeni drveni blokovi, među najstarijim tradicionalnim tehnikama izrade tiska. Dok europska publika može tiskanje drvenih blokova povezati s majstorima ove tehnike poput Albrechta Dürera ili umjetnicima japanskog ukiyo-e, Viet djela proizlaze iz bogatog sjecišta tiska i teksta u vijetnamskoj kulturi.
Rođen 1972. u Ha Tayu, Le Quoc Viet dio je mlađe generacije vijetnamskih umjetnika koji su nastali u razdoblju povećane stabilnosti i transformacije u 1980-im i 1990-ima, ali prošlost je i dalje prisutna u njegovim djelima. Kako se Vijetnam modernizirao, stare tradicije u obliku budizma bile su zanemarene i zaboravljene; u djelima poput „Ovo sam čuo
, 'serija, Viet kritizira stanje modernog društva u kojem furnir napretka krije moralnu prazninu ispod. Ipak, dok se doslovnost oduzme, nove veze nastaju kroz međusobnu smještanje teksta i slike, otvorene da ih gledatelj ponovno protumači.Jezik je glavno mjesto borbe u mnogim Vijetovim djelima. Uočen u budističko obrazovanje, dio je mlađe generacije koja i dalje koristi tradicionalni Nom (Chữ Nôm) skriptu izvedenu iz kineskih znakova i prilagođenu vijetnamskom. U djelima kao što je Nom Elegy on žali odstupanje jezika i nepovezanost s prošlošću s kojom se suočava moderni Vijetnam. Istodobno, stopanjem jezika i vizualne umjetnosti, on stvara vezu prošlosti i sadašnjeg Vijetnama.
Pogledajte kako Le Quoc Viet komunicira sa svojim instalacijskim dijelom Wordless:
