Nećete upoznati mnoge Hrvate koji se zovu Tracy ili Courtney. Imena ovdje potiču iz drevne slavenske baštine ili dočaraju godišnja doba ili prekrasno cvijeće. Dječaci su zlatni ili neustrašivi, djevojčice ruže ili zaboravljeni, s čitavim nizom umanjenih djela kojima se naglašava obožavanje.
Vesna
Ime modernih djevojaka u Hrvatskoj i širom regije, Vesna znači "proljeće" na mnogim slavenskim jezicima, povezujući se s mitološkom božicom obreda i obreda u to doba godine. U Sloveniji je Vesna bila specifičan ženski lik koji će se spustiti na vrh svoje palače kako bi podario zdrave usjeve vrijednim farmerima na kraju zime.
Vesna - proljeće u Hrvatskoj Dejan Hudoletnjak / Flickr
Branimir
Političari, nogometaši, rock zvijezde - Branimira ćete naći u Hrvatskoj i oko nje. Ali što to znači? Nazad u slavensku povijest, Branimir se osvrnuo na nekoga tko je bio čuvar mira, od korijenske riječi "mekinje", što znači braniti, i "mir" što znači "mir" ili, u stvari, "svijet". To nikada nije bolje ilustrirano nego s vojvodom Branimirom, vladarom s kraja devetog stoljeća koji je Hrvatsku približio Rimu i tako uspostavio de facto neovisnost. Kip Branimira stoji u nekadašnjoj crkvenoj prijestolnici Ninu. Skraćena verzija imena, Branko, još je popularnija.
Vojvoda Branimir, Nin Peter Collins / Flickr
Zora
Ime koje je dano djevojčicama koje dolaze na ovaj svijet pri izlasku sunca, Zora znači "zora". Nalazi se u Hrvatskoj, Srbiji, Sloveniji, Slovačkoj i Češkoj i ima jezične veze s rimskom božicom zore, 'Aurorom'. Možda je najpoznatija hrvatska Zora židovska spisateljica i novinarka Zora Dirnbach, preživjela osoba holokausta iz Osijeka.
Zora - zora na hrvatskoj obali Emanuele / Flickr
Zlatan / Zlatko
Nađeno širom bivše Jugoslavije i na slavenskom Balkanu, dječakovo ime Zlatan povezuje s riječi za zlato i zlato. Pronađeno više u Bosni - nogometaš zvijezde Zlatan Ibrahimović rođen je bošnjačkom ocu i majci Hrvatici - u Hrvatskoj se više koristi kao Zlatko, umanjeni oblik, poput onog u ime modernog kulturnog komentatora Zlatka Galla ili bilo kojeg broja sportskih heroji.
Detalj iz Dioklecijanove palače u Splitu brownpau / Flickr
Spomenka
Spomenka je jedno od onih simpatičnih djevojačkih imena koja viđate rijetko, ali kad to učinite, osoba je obično sasvim posebna. Znači 'zaboravi-ne', kao u plavom cvijetu koji su srednjovjekovne dame nosile kao vjernost, 'spomenak' je stvarna hrvatska riječ za vrstu zvanu mysotis, simbol neumrle ljubavi. Najpoznatiji primjer je Spomenka Štimec, nagrađivana spisateljica književnosti na esperantu, poput priznatog romana „Hrvatski ratni noćni život“ iz 2017. godine.
Spomenka - Zaboravi me ne Shanthanu Bhardwaj / Flickr
Damir
Uobičajen u cijeloj bivšoj Jugoslaviji, čak i širom bivšeg Sovjetskog Saveza, Damir znači "Davatelj mira" iako ima turske korijene koji ukazuju na snagu ili izdržljivost. Riječki tvrdokorni rocker Damir Urban i bikov olimpijski veslač Damir Martin tipični su primjeri poznatih suvremenih Damira. Drugo popularno dječakovo ime, Dado, potječe od Damira.
Snježana
Čudesno evokativna Snježana u prijevodu je 'Snowy', ime koje se u engleskom govornom svijetu često daje mačkama i psima. Evo, to je djevojačko ime, kao u bjelovarskoj filmskoj redateljici Snježani Tribuson, čije je najpoznatije djelo, "Trojica muškaraca Melite Žganjer", bizarni ljubavni trokut postavljen u zagrebačkoj slastičarnici.
Snježana - snježni prizor u sucu Plitvice Donald / Flickr
Dubravko / Dubravka
Upotrebljavano i za dječake, Dubravko i djevojčice, Dubravka, ovo rašireno ime povezuje se sa starim slavenskim izrazom za hrastov hrast, pretpostavljajući da ukazuje na trajnost i snagu. Najpoznatija Dubravka u novije vrijeme nagrađivana je Dubravka Ugrešić, Amsterdamska romanopisacica i spisateljica kratkih priča i kontroverzna kritičarka svoje bivše domovine Hrvatske.
Dubravko-Dubravka - Nacionalni park Krka Kamil Porembiński / Flickr
Ruža
Kao i u engleskom govornom svijetu, djevojčino ime 'Rose' bilo je popularno prije dvije ili tri generacije i u pravilu označava nekoga rođenog u ranijem dijelu 20. stoljeća ili čak i prije. To je ime koje ćete vidjeti i na uličnim natpisima po Istri, jer se odnosi na ratnu heroinu Ružu Petrović, partizanku koju su mučili Mussolinijevi vojnici koji su je zatim oslijepili. Nakon što je operiran, Petrović se vratio kako bi se uključio u borbu najbolje što je mogao, formirajući pulsku Udrugu slijepih nakon završetka neprijateljstava.
Ruža - Ruža treći san / Flickr
Rajko
'Raj' je na hrvatskom riječ za 'raj', pa je tako popularno dječačko ime Rajko prožet idiličnim konotacijama. Rajko se, naime, nalazi u cijeloj bivšoj Jugoslaviji, rijetko isticao iz mode, iako se više koristi u Srbiji i Sloveniji. Riječ "raj" također je dio riječi za rajčicu, "rajčica", izravna predaja talijanskog "pomodora", "jabuka zlata", koja se proširila po ovom dijelu Europe.
Rajko - raj, što se vidi s Dugog otoka Greta Ceresini / Flickr
