Postoji sujeverno uvjerenje oko Shakespearove predstave, Macbeth, da je loša sreća čak i izgovoriti ime u kazalištu. Štoviše, mnogi vjeruju da kazališne i kinematografske produkcije nikada ne mogu dostići sjaj Shakespeareove pisane proze. Stoga se glumci i redatelji upozoravaju da ni ne pokušavaju. Imajući sve to u vidu, postoji nekoliko Macbeth-ovih produkcija koje su toliko dobre da smo sigurni da su imuni na takve psovke.
Laurence Olivier (1955)
Laurence Olivier glumio je 1955. u produkciji Macbeth u Shakespeareovom memorijalnom kazalištu u Stratford-at-Avonu, zajedno s Vivien Leigh kao Lady Macbeth. Emisija je dobila fantastične kritike. To je obilježilo Olivierovu izvanrednu sposobnost prelaska s teške situacije na velikim ekranima Hollywooda natrag u britansko klasično kazalište. Predstava je čak rekla da je oživjela popularnost pozornice u Engleskoj nakon dugog uspavanja. Zanimljivo je da su Leigh i Olivier zapravo bili u braku, a produkciju je doživljavao kao Olivierov odmak od utjecaja njegove supruge u određivanju uloga koje je odabrao. Ironično je da se Macbeth u velikoj mjeri odnosi na utjecaj Lady Macbeth na savjest i postupke svoga supruga.
Macbeth, Banquo i vještice © Musée d'Orsay / WikiCommons
Sir Trevor Nunn (1976)
Sir Trevor Nunn režirao je ovu zapaženu predstavu iz 1976. u filmu The Other Place. Ian McKellen glumi Macbeth, a Judi Dench kao Lady Macbeth. Ova oživljena verzija uočljiva je po interpretaciji elementa crne magije koji se nalazi u Shakespeareovu originalu. Prikazuje Lady Macbeth kao amatera koji eksperimentira sa satanskim umjetnostima koje jednostavno izmaknu kontroli. Drugo mjesto u Stratfordu, malo vjerovatno mjesto zbog malog stasa, pokazalo se kao idealno mjesto za ovu predstavu. Publika je čak pozvana da sjedne oko kruga krede - simbola crne magije - kao uranjajuća mjera u ovu jedinstvenu varijaciju predstave.
Peter Goold (2007)
Produkciju Macbeth režirao je Peter Goold, a održana u kazalištu Gielgud 2007. Patrick Stewart glumio je Macbeth. Predstava je zapravo nastala u kazalištu Chichester Festival teatra gdje je također stekla kritičku kritiku. Prijenos predstave sam po sebi može predstavljati izazov za održavanje iste kvalitete, ali ova je produkcija u tome sigurno bila uspješna. Veliki dio same predstave postavljen je u prljavi zahod bolničkog odjela, a u ovoj se produkciji pojavljuje nešto modernija tehnologija. Nadalje, vještice poprimaju oblik medicinskih sestara u ovom jezivom predstavljanju. Predstava nas poziva da budemo svjedoci Macbethova silaska s junaka na ono što Michael Billington naziva u svojoj recenziji za Guardian, 'staljinističkog tiranina'.
Yukio Ninagawa (1980)
Scenska produkcija Macbeth Yukio Ninagawa prvi je put premijerno predstavljena u kazalištu Nissei u Tokiju 1980. godine. U Velikoj Britaniji i Nizozemskoj gostovala je 1985. Ova različita kulturološka adaptacija Macbeth stekla je nadimke "Kabuki Macbeth" i "Macbeth trešnja cvijet". Jedan od najvidljivijih elemenata ove produkcije je ogromni oltar budističke obitelji koji dominira na pozornici. Oltar je zamišljen kao podsjetnik duhovnog carstva i pokojnika koji borave upravo s druge strane ove stvarnosti. Ova adaptacija ponudila je svježinu staroj, klasičnoj verziji.
Adrian Noble (1993)
Adrian Noble iz Macbeth-ove 1993. godine glumio je Dereka Jacobija i Cheryl Campbell te je premijerno prikazan u Barbican-u u Londonu. Ova verzija predstave imala je za cilj istražiti ranjivosti negativaca kako bi stvorio složeniju psihološku analizu likova. Ova produkcija započinje Macbethovim najplemenitijim karakterom i služi za objašnjenje kako čak i najbolji od nas mogu biti podložni korupciji moći umjesto da prikazuju onu psihopatičniju verziju Macbeth-a koju viđamo češće. U jednakoj je mjeri ova produkcija prikazala način na koji se njegova i Lady Macbeth raspada pod težinom nepravde.
Kurosawin prijestolje krvi (1957)
U režiji poznatog Akira Kurosawa, Prijestolje krvi vrlo je cijenjena filmska adaptacija zasnovana na Macbethu. Ovaj japanski film primjećuje uznemirujuću priču o Macbethu na svijet samuraja. To je intenzivan film koji će vas držati na rubu vašeg sjedala dok se ti poznati događaji odvijaju na nove načine. Skup se sastoji od zloglasno maglovitog dvorca shogun, a priča prati iskusnog ratnika koji se diže na vlast i čija ga opasna supruga potiče na počinjenje strašnih djela. Sirov i emotivan glumački stil u filmu uvelike je preuzet iz tradicionalnog Noh teatra.
Kurosawino prijestolje krvi © Toho Co., Ltd.
Greg Doran (1999)
Royal Shakespeare Co. predstavio je Macbeth 1999. godine. Ova verzija glumi Antonyja Shera kao Macbeth i prikazuje ga u modernom ruhu. Harriet Walter glumi Lady Macbeth. Ono što je posebno posebno u ovoj predstavi je vješta gluma i režija, što spuštanje vodećih likova u ludilo toliko krajnje prirodno i uvjerljivo. Od samog početka, Sher odaje suptilnu, a opet prividnu, požudnu ambiciju. Drugi značajan element ove interpretacije jest da Macbeth i Lady Macbeth održavaju duboku povezanost do kraja ove predstave, uprkos načinu na koji se odvijaju ostaci njihovih života.
