Duboko u južnoj provinciji Yunnan, na granicama Burme, Laosa i Vijetnama, žive Dai. Dai su etnička skupina usko povezana sa susjedima, Tajlanđanima, s kojima dijele brojne kulturne i vjerske tradicije, uključujući poznati festival prskanja vode. Ovaj je festival jedno od najgorih i najluđih slavlja u cijeloj provinciji Yunnan, te jedinstven pogled na kulturu Daija.
Tko su Dai?
Nekada davno, regija Xishuangbanna bila je dio većeg Dai kraljevstva koje je bilo potpuno autonomno. Pedesetih godina prošlog vijeka kralj Dai odustao je od prijestolja, a Xishuangbanna je Kinom mirno anektirala. Naziv Xishuangbanna samo je ime Dai, kineska transliteracija sipsongpanne, riječi koja znači „dvanaest regija uzgajanja riže“, a Dai koji nastanjuju ovu regiju dio su etničke skupine Tai Lue koja živi ne samo u Kini, već i diljem jugoistočne Azije, posebno u Laosu, Tajlandu, Burmi i Vijetnamu. Govore jezik Tai Lue, koji je usko povezan s drugim tajlandskim jezicima kao što su laotski, i naravno tajlandski. U Kini su Tai Lue poznati kao Dai, a ti su ljudi zadržali izrazitu kulturnu prisutnost u južnom Yunnanu, unatoč migraciji mnogih Han Kineza u to područje. Dai ljudi žestoko su ponosni na svoju baštinu, a theravada budizam je snažni dio njihove kulturne tradicije. Mnogi mladi dai provode vrijeme kao monasi u budističkim hramovima, a hram je središnji u Dai životu.
泼水节 - 欢乐 的 青年 们 © 惊蛰 /699.com
Što je Festival prskanja vodom?
Festival prskanja vode nazvan je 泼水节 po shui jie na kineskom, a Songkran na tajlandskom. Dva festivala su međusobno povezana i vrlo slična: oba imaju svoje podrijetlo u budističkim ritualima pročišćenja kako bi proslavili i pozdravili dolazak nove godine, a oba se održavaju sredinom travnja, kada i tajlandski i dai slave svoju novu godinu. Dai Nova godina, za razliku od kineske Nove godine, obilježava rođendan Bude, Siddhartha Gautama, i pada 13. i 16. travnja, dok se kineska nova godina održava u kasnu zimu.
Ceremonija rođendana Bude © Paul Stein / Flickr
Festival je porijekla religioznog karaktera i usredsređen je na obred nazvan "kupanje Bude", gdje su statue Bude iz lokalnih hramova oprane u čistoj vodi za novu godinu. Voda koja je korištena za "kupanje" Bude bila bi ispuštena preko glava slavljenika u ritualu koji bi trebao donijeti sreću za narednu godinu. Ovo je vrhunski događaj festivala, koji se održava trećeg dana, nakon dvodnevne utrke zmajskih čamaca, povorki i gozbi.
市 西双版纳 傣族 自治州 市 市 2009. 年 传统 泼水节 日 里 包含 铜臭 © 老 铎 / Wikimedia commons
Festival prskanja vode danas
Posljednjih godina Festival prskanja vode poprimio je svoj život. Državni je praznik u Xishuangbanni, pa učenici izlaze iz škole, a radnici imaju tri dana slobodnog vremena za uživanje u svečanostima. Festival sada privlači turiste iz svih mjesta koji žele doživjeti ovaj jedinstveni dio Dai kulture. Oni koji se odluče posjetiti Xishuangbanna tijekom festivala prskanja vodom, trebaju se pripremiti da se natapaju! Posebno su strani posjetitelji na meti napadača koji će radosno bacati kante vode preko sumnjivih glava ili natopiti turiste velikim vodenim puškama. Besplatno za sve vodene borbe najoštrije prihvaća mlađa generacija, pri čemu stariji Dai preferiraju mračnije ceremonije hrama, odijevajući se u svoje najbolje tradicionalne saronge i dočekujući novu godinu.
