Osjećaji očaja i pukog bijesa šire se širom Škotske nakon vijesti da je Donald Trump zabranio Irn-Bru iz svog luksuznog škotskog golf odmarališta Turnberry na obali Ayrshirea. Da, Donald je otišao i zabranio drugo nacionalno piće Škotske (pored viskija)
u Škotskoj.
Čini se da je Škoti posljednja slama, ovaj manje fenomenalan potez inzistira na tome da se Irn-Bru, ni pod kojim okolnostima, više neće prodavati u prostorijama.
Sve se dogodilo nakon što su gosti odmarališta zatražili da im se nebeski napitak posluži na nekom događaju, samo što su hotelski službenici to odbili. Razlog? Djelatnici tvrtke Turnberry strahovali su da bi njegova odvratno narančasta boja mogla mrlje ostaviti na tepih. S obzirom na Trumpovu intenzivnu naklonost narančastoj boji, ova zabrana mnogima dolazi kao šok.
Turističko naselje Trump Turnberry, Ayrshire, Škotska © Ronnie Macdonald / Flickr
Sjajne vijesti prate višemilijunske obnove čitavog odmarališta Trumpa Turnberryja. Neke od skupih nadogradnji uključuju nove tepihe, za koje se kaže da su Trumpu vratili tisuće.
Generalni direktor kompanije Turnberry Ralph Porciani rekao je za Ayrshire Post: "Ne možemo ostaviti mrlje kada bi zamijenili balistički tepih samo 500.000 funti."
Zatim se oprostio o mnogim napuštenim turističkim vilama koje se ne mogu unajmiti zbog tvrdoglavih mrlja Irn-Bru.
Snimka zaslona s TV oglasa Irn-Bru © Irn-Bru / Ljubaznošću bezalkoholnih pića AG Barr
Uz Turnberryja, predsjednik Trump također posjeduje luksuzno golf odmaralište u Aberdeenshireu i odnosi Škotsku kao 'vrlo posebno mjesto' s 'vrlo posebnim ljudima'. Njegova majka rođena je na otoku Lewis. No, čini se da je američki predsjednik, poznat po svojim hrabrim komentarima i bezizražajnim tendencijama, ovoga puta možda otišao korak predaleko.
U svjetlu Trumpove turneje u Velikoj Britaniji i potencijalnog posjeta s kraljicom na Balmoralu, razgovori i zabrinutosti oko neizbježnih protesta već su u tijeku. Nepotrebno je reći da će ovaj Bru-ban samo dodati gorivo u vatru. Škoti su se uputili na Twitter i druge kanale društvenih medija kako bi izrazili prezir prema situaciji.
Irny Donalda Trumpa zabranio je nešto narančasto # irnbru
- Present & Correct (@presentcorrect) 10. svibnja 2018
Ako nas pokušaju desesenzibilizirati prije njegova posjeta, to nije put.
Prosvjedim mu samo zbog činjenice da je zabranio Irn Bru sa svog škotskog golf terena. Kakav kreten! #irnbru #dietcokewar
- WeeHalfPint ✊✌? (@weehalfpintt) 11. svibnja 2018
Trump zabranjuje #IrnBru iz svog golf naselja jer mrlje stvari narančasto
Pravi razlog je taj što je zabrinut zbog šale koja se pravi o njemu kako se topi
- Just Johnny (@ Johnny_TooBad2) 10. svibnja 2018
Znate, još uvijek sam bio spreman dati prolaz @realDonaldTrump, unatoč gorkim skandalima i općenitoj svestranoj gluposti. A onda sam vidio OVO. Jebeš tog tipa! #irnbru @irnbru pic.twitter.com/0Qr4Q7ahq4
- Andrew Hope (@ sputnik67) 10. svibnja 2018
Plaža Mangersta, otok Lewis, Škotska © Ian Robertson / Flickr
Irn-Bru je mnogo više od samo gaziranog pića s tajnim receptom blistavi simbol Škotske i pravo nacionalno blago. Ne samo da se ovo škotsko piće obožava kao neslužbeni lijek protiv mamurluka, već i snažno od 1901. kada je tada bio poznat kao 'Iron Brew'.
Poznata po svojih 32 arome, fluorescentnim narančastim nijansama i neobičnim reklamnim kampanjama, Irn-Bru je oduvijek bio broj jedan prodavatelj u Škotskoj, s prodajom daleko nadmašivši ostale zamršene kingpins poput Coca-Cola®.
Irn-Bru © Joe Dyer / Flickr
Iako u ime zdravlja, ljubitelji napitka već su izdržali nemir zbog promjena recepta - zbog kojeg je udio šećera smanjen za gotovo upola - zbog poreza na šećer u Velikoj Britaniji. Dodajte ovo smjesi i pretjerano vrije.
Nekima se takva zabrana može činiti trivijalnom, gotovo šaljivom aferom, ali za Škote je to ozbiljno. Pređena je crta. Trump bi trebao znati da se bez Irn-Bru neće probiti. Samo je pitanje vremena kad će se stanovnici Škotske boriti protiv vatre i bijesa kao što svijet nikad nije vidio.
