Ženska detektivska agencija Alexandera McCall Smitha šaljiva je slika prve detektivske agencije u Bocvani koja je postala međunarodni uspjeh i koja je ovu južnoafričku državu privukla širom svijeta.
Zasnovana na nizu romana Alexandera McCall Smitha, Ženska detektivska agencija broj 1 bila je široko praćena televizijska serija o prvoj ženi koja je pokrenula detektivsku agenciju u Bocvani. Glavnoj detektivki Mma Ramotswe (Jill Scott) pridružuje se i njezina odana tajnica Mma Makutsi, (Anika Noni Rose) i druga poznata lica u njihovoj potrazi za umanjivanjem skandala u glavnom gradu zemlje Garbone.
Dok je orijentirana na detektivsku agenciju, televizijski program teško nosi očekivane atribute krimi-serijala. Ton cijelog svjetla je lagan, a plodovi su često jednako zabavni koliko i bezobrazni. Iako problemi i misterije koje se susreću pokreću radnju, serija je i dalje čvrsto usredotočena na svoj karizmatični vodeći lik Mma Romotswe, ženu „tradicionalne građe“ koja svom detektivskom poslu pristupa u svom, neponovljivom stilu. Još jedan ključni lik u seriji je i sama Bocvana: snimljena u cijelosti na lokaciji, serija u potpunosti koristi prirodne ljepote okoline, sa svojim posebnim svjetlom i paletom živih boja. Unatoč tome, gledatelju nije predstavljena romantizirana, dvodimenzionalna slika zemlje, a njeni problemi - HIV, zločin - prikazani su isto koliko i njezini atributi.
Pilotna epizoda serije prikazana je 2008. godine, a slijedila je šestomjesečna serija koja je završena 2009. Pomoću legendarnog redatelja Anthonyja Minghella, adaptacija je u početku zamišljena kao film. No, zabrinut time što se ne drži konvencija žanra zločina, umjesto toga predložio je njegovo odredište kao televizija, a prvi dio prikazao se u dugometražnoj epizodi. Bez sumnje, ova je odluka bila mudar potez. Snaga McCall-ovih knjiga nije u prepunoj radnji, već u zastrašujućoj, nježnoj putanji zapleta. S obzirom na vrijeme razvijanja različitih likova i odnosa tijekom serije, publici je pružena prilika da se potpuno uvuče u usku zajednicu prikazanu na ekranu, slično epizodnoj seriji romana.
U intervjuima McCall Smith otkriva da iako Mma Ramotswe nije bila zasnovana na nekome koga je posebno poznavao dok je živio u Bocvani, želio je napisati knjigu o veseloj ženi iz tradicionalnog podrijetla, nakon što je svjedočio sličnom liku koji pokušava uhvatiti piletinu za svoju prijatelji - lupkajući dok je trčala - na nacionalni dan Bocvane. Mma Ramotswe je simpatičan i jedinstven lik, ali isto tako, kao što je McCall Smith rekao u intervjuu za HBO, "netko tko ima zdravo i intuitivno znanje o onome što ima". Ramotsweov brzi i dosljedan pristup rješavanju misterija koje nastaju tijekom cijele serije, a njezina tradicionalna, pozitivna i iskrena persona omogućila je publici da upozna poznanstvo s njenim likom, čineći popularnu dramu lakom i smiješnom, kao i kulturno otkrivajućom,
Alexander McCall Smith plodan je autor koji je studirao i radio u mnogim zemljama u inozemstvu (uključujući Bocvanu), a objavljen je na više od četrdeset jezika širom svijeta. Poznat po drugim serijama poput 44 Scotland Street, The Sunday Philosophy Club i Corduroy Mansions, McCall Smith prodao je više od dvadeset milijuna primjeraka Ladies Detective Agency broj 1.
Bocvana se često opisuje kao različita od ostalih zemalja u Africi zbog njenog relativnog napretka, koji je nastao zbog otkrića dijamantskih ležišta ubrzo nakon osamostaljenja 1966. godine, ali i zbog dobrog upravljanja. Kada govori o svom vremenu tamo, McCall Smith govori o duhovnosti pejzaža Bocvane u odnosu na pisanje serije. Opisuje ga kao veliko prirodno kazalište svjetla, ispunjeno čudesnim mirnim prostranstvima i to se može zamisliti kao inspiracija za postavljanje njegovih knjiga. McCall Smith se poklapa s onim čvrstim, spuštenim u Zemlju lik Mme Ramotswe, domobranskim moralom pronađenim u nježnom i praštajućem pristupu kaosu oko sebe i njezinoj jedinstveno utemeljenoj prirodi.
Autor Sarah Mitchell
