Neki od najvećih pisaca kroz povijest nazvali su Bruxelles dom, a na mnoga su djela utjecala vremena provedena u belgijskoj prijestolnici. Iako ne možete putovati unatrag, još uvijek možete posjetiti ceste po kojima je lutalo nekoliko tih velikih pisaca, od kojih su mnogi ostali nepromijenjeni. Otkrijte ove spotove koji prikazuju bogatu povijest Bruxellesa.
Razmislite o nekim poznatim autorima koji su živjeli u Bruxellesu. Koliko im padne na pamet? Iako je Bruxelles u svijetu poznat uglavnom po svojim stripovima, glavni grad Belgije također ima bogatu književnu povijest. Književni posjetitelji posebno su se istaknuli u 19. stoljeću, poput likeova Alexandera Dumasa, lorda Byrona, Charlotte i Emily Brontë, Honoré de Balzac, Paula Verlainea i Arthura Rimbauda, Victora Hugoa, Baudelairea i Karla Marxa.
U stvari, nakon revolucije, Belgija je uspostavila vrlo liberalni ustav, a mnogi progonjeni pisci izabrali su Bruxelles za svoje mjesto utjehe. U pokušaju da napuste svoje matične zemlje, gdje njihove društvene ideje negoduju vladi, u Bruxellesu su utočište potražili eminentni autori i mislioci.
Gdje u Bruxellesu možete uočiti neke od bezbrojnih gradskih književnih znamenitosti? Čitajte dalje da biste pronašli književna mjesta u Bruxellesu koje bi svaki ljubitelj knjige trebao posjetiti.
Théâtre de la Monnaie: Rodno mjesto nacije
25. kolovoza 1830., La Muette de Portici, Daniel Auber, svirao je na Théâtre de la Monnaie, u sklopu trodnevnog festivala nizozemskog kralja Vilijama I u čast 15. godine njegove vladavine. Lagano utemeljena na ustanku Masaniella, vođe pobune protiv španjolske vladavine u Napulju 1647. godine, priča je nadahnula gledatelje svojim nacionalističkim pogledima. Već nezadovoljni nizozemskom dominacijom, Belgijancima je bilo potrebno vrlo malo uvjerljivog svrgavanja trenutne vladajuće stranke. Kazališni ustanici ustali su i dok su vikali "Aux armes, aux armes" napustili kazalište. Ubrzo nakon toga, na ulicama su izbili neredi, a u zemlji su uslijedili ustanici. Nekoliko mjeseci kasnije osnovana je Kraljevina Belgija.
Ova očigledno pojednostavljena verzija belgijske revolucije pokazuje da je književnost oduvijek igrala veliku ulogu u ovoj zemlji, a bogata književna povijest njezina glavnog grada, Bruxellesa, zasigurno nije od manjeg značaja.
Brončanin Bruxelles ili ono što ostaje od njega
Godine 1842. Charlotte i Emily Brontë otputovali su u Bruxelles, kako bi studirali u Pensionnat Heger, školu za mlade dame, na Rue Isabelle, nedaleko od Rue Royale. Dva Charlotteova romana, Villette (1853.) i Profesor (1857.), temelje se na njenom vremenu studiranja u Bruxellesu. Profesor sestara iz Bronte, Constantin Heger, odmah je uočio Charlotteov talent za pisanje i snažno je potaknuo da nastavi njegujući svoj talent, ali ona je pogrešno protumačila njegovu pažnju i na kraju se zaljubila u svog belgijskog profesora. Gospodin Heger, koji je bio sretno oženjen, odbio je bilo kakvu povezanost sa svojim mladim učenikom. Ova priča odjekuje zaplet njenog romana Villette, o mladoj ženi s neuzvraćenom ljubavlju prema svom belgijskom učitelju.
Nažalost, danas ništa od Pensionnata nije ostalo i malo Rue d'Isabelle zbog rušenja 1900-ih. Palais des Beaux Arts i Rue barun Horta sada pokrivaju mjesto Pensionnata i rutu d'Isabelle. Na nekadašnjem mjestu Pensionnata Hegera, na strani Bozara, na Ravensteinu, danas se može vidjeti spomen-mjedena ploča.
Plaketa Pensionnat Heger Bozar © WikiCommons
Ali odvažite se na kraj onoga što je ostalo od Rue Terarkena, samo nekoliko koraka od mjesta gdje je Pensionnat stajao. Na kraju ove ulice, nakon šetnje ispod kratke galerije, vidjet ćete sićušnu plavu ploču između dvaju stražnjih vrata za dostavu Bozar koja je posvećena sestrama iz Bronte. Ovu „tajnu“ ploču tamo je postavilo nekolicina navijača iz Bronte koji su smatrali da službena mjedena ploča nije dovoljna. Očito je to učinjeno bez službenog odobrenja Bruxellesske komune, pa pogledajte to, ali nemojte nikome reći o tome!
Ako vam se čini da duboko uranjate u život sestara iz Bronte tijekom njihovog boravka u Bruxellesu, javite se Bruxelleskoj grupi Brontë, jer oni tijekom cijele godine organiziraju sastanke i događanja u Bruxellesu, poput razgovora i vođenja, i čitajte grupa koja se redovno sastaje.
Hodajte stopama Victora Huga
Smatran jednim od najvećih i najpoznatijih francuskih pisaca, Victor Hugo živio je ukupno šest godina u Bruxellesu, istovremeno osporavajući francuski politički sustav. Završio je pisanje svog remek djela Les Misérables u Waterlou, 25 kilometara od Bruxellesa. Tijekom boravka u belgijskoj prijestolnici, Hugo je više puta mijenjao kuće prije nego što se sa svojom obitelji nastanio u Saint Josseu, na broju 4, Place des Barricades, u blizini Place Madou. Danas prigodna ploča podsjeća posjetitelje na prisustvo slavnog pisca, noseći njegov potpis i riječi: "Je me sens le frère de tous les hommes et l'hote de tous les peuples." (Osjećam se bratom svih ljudi i gostom svih naroda.)
Ploča na mjestu barikada © K.Clerckx
Kad se preselio u Bruxelles, Huga nije pratila samo njegova obitelj, već i njegova ljubavnica Juliette Drouet. Ova francuska glumica, koja je cijeli svoj život posvetila francuskom piscu, pratila je spisateljicu posvuda i postavila svoju kuću u 11 Galeries des Princes, u Galeries Royales de St Hubert, gdje će je Hugo svakodnevno posjetiti. Kakva prikladna slučajnost da se u ovim prostorima danas nalaze veličanstvene knjižare Tropismes, gdje se sada mogu kupiti remek-djela Huga.
Ako želite slijediti Hugo-ove korake i otkriti njegov Bruxelles, možete kupiti i šetnju mape koju je izradio VisitBrussels, agencija za turizam glavnog grada, i sami saznajte što sve povezuje trendovski restoran Belga Queen i Hugo.
Mjesto zločina od Grand Placea: Rimbaud i Verlaineov razboj
Belgijska priča o francuskim pjesnicima Paulu Verlaineu i Arthuru Rimbaudu donekle započinje u blizini Grand Placea, završavajući u blizini Gare du Midi, i konačno nas vodi u zatvor u Monsu, gdje je zatvoreni Verlaine napisao većinu svojih remek djela.
Na pravi književni način, živote Verlainea i Rimbauda proživjela je burna ljubavna veza - njihova prilično liberalna upotreba apsinta i hašiša nije pomogla ovoj dvojici da zadrže razinu glave kada pokušavaju riješiti svoja ljubavna pitanja.
Zloglasna 'drame de Bruxelles' odvijala se na 1 Rue de Brasseurs, gdje je nekoć stajao hotel A la Ville de Courtrai, 10. srpnja 1873. Nakon nekoliko rasprava i pića, Rimbaud je obavijestio Verlainea o namjeri da okonča njihovu burnu trojku. godina odnosa. Pol Verlaine, bijesan i razbijen srcem, zaključao je Rimbauda u svojoj hotelskoj sobi, izvadio pištolj i upucao Rimbauda u zglob. Danas se može vidjeti plaketa u znak sjećanja na pucanje na fasadi zgrade koja je zamijenila hotel A la Ville de Courtrai.
Plaketa na Rue de Brasseurs © WikiCommons
Prevladavši krivnjom, Paul Verlaine pratio je Arthura Rimbauda do obližnjeg Hôpital Saint Jean-a, kojeg je kasnije zamijenio sadašnji odlomak 44 (gdje je i sam Baudelaire bio liječen nekoliko godina ranije).
Rimbaud nije podnio žalbu protiv Verlainea, ali je ipak odlučan u namjeri da se vrati u Pariz. Verlaine je nevoljko pratio Rimbauda do Gare du Midi, ali stigavši do mjesta Place Rouppe, Verlaine je ponovno posegnuo za svojim pištoljem. Uplašen ovom drugom izljevom bijesa, Rimbaud je otrčao kako bi pronašao policajca i konačno odlučio podnijeti tužbu. Verlaine je odveden u policijsku stanicu na ulici Rue de Poincon. Unatoč pokušajima Rimbauda da povuče svoje optužbe i svjedoči u Verlaineovo ime, potonji je osuđen za napad i osuđen na dvije godine zatvora, dio koji je proveo u zatvoru koji je nekoć stajao tamo gdje stoji trenutni Hotel Amigo.
Više od jednog stoljeća, nakon odluke belgijske pravosudne uprave, spis predmeta Rimbaud-Verlaine ostao je neotkriven i nedostupan. Tek 2004. godine, povodom Rimbaudovog 150. rođendana, policijsko izvješće postalo je dostupno. Dijelovi ovog izvještaja, kao i Rimbaudova pisma Verlaineu, čuvaju se u Arhivu grada Bruxellesa, kao i u Bibliothèque Royale Albert I.
Atrakcija Ilot-Sacréa: Galeries de Saint Hubert i njegova okolica
Područje Galerije de Saint Hubert i Ilot Sacré općenito oduvijek su privlačili mnoge književne ličnosti.
Prekrasne Galeries de Saint Hubert oko koje su živjeli mnogi umjetnici, pisci i mislioci © WikiCommons
Poznati autor Les Fleurs du Mal, Charles Baudelaire pobjegao je u Bruxelles kako bi izbjegao svoje vjerovnike i živio u hotelu du Grand Miroir (trenutno Maison des Notaires od 2014.) 28. rujna između 1864. i 1866., a kasnije je liječen u spomenuti Hôpital Saint Jean kada je pretrpio ogroman moždani udar.
Karl Marx se 1845. godine nastanio u Bruxellesu i često je viđen u de Maison du Cygne, u 9 Grand Placeu, gdje je održao sastanke Komunističke lige s Engelsom i gdje se vjeruje da je završio Komunistički manifest.
Grand-Place - Maison du Cygne © WikiCommons
Tolstoj je unajmio sobu na mjesec dana u hotelu Au Neuf Province pokraj Rue Neuvea, a Lord Byron odsjeo je nekoliko dana u hotelu na Rue Ducale, 1861. godine, nakon što je zauvijek napustio svoju domovinu. Plaketa koja obilježava Byronov boravak može se vidjeti na 51 Rue Ducale.
Haven za progonjene pisce: od prošlosti do danas
U današnje vrijeme, Bruxelles ostaje grad koji pruža utočište progonjenim piscima.
Osnovan 2004. godine, Passa Porta je međunarodna kuća književnosti u Bruxellesu, koja predlaže bogat kalendar književnih susreta, kreativnih projekata za autore i prevoditelje, ali najvažnije međunarodni 'Victor Hugo Project', program koji povezuje veliku mrežu gradova koji pomažu prognani ili progonjeni pisci.
Grad Bruxelles već je pružio smještaj srpskom piscu Dejanu Anastasijeviću, ruskom romanu romanu Borisu Korkmazovu i nedavno marokanskom autoru Aliju Amaru, koji su pobjegli iz svoje zemlje dalje zbog zabrane njegove knjige, smatrajući previše kritičnim prema kralju Mohamedu VI.
Ovdje se mogu susresti i raditi sve vrste zaljubljenika u književnost, autori, čitatelji, prevoditelji i kulturni posrednici. Passa Porta također organizira dvogodišnji Festival Passa Porta, jedan od najprestižnijih književnih festivala u Europi.
