Caballitos de Totora: Što znati o tradiciji staroj 3.000 godina koja umire na obalama Huanchacoa u Peruu

Caballitos de Totora: Što znati o tradiciji staroj 3.000 godina koja umire na obalama Huanchacoa u Peruu
Caballitos de Totora: Što znati o tradiciji staroj 3.000 godina koja umire na obalama Huanchacoa u Peruu
Anonim

Posljednjih 3000 godina, ribolovci na obalama Huanchacoa u Peruu radili su isto kao i danas, vozeći svoje trske čamcem svakoga jutra u Tihi ocean, veslajući u ruci; ali ta tradicija stara 3000 godina sada je na rubu nestanka zauvijek. Bezbroj generacija poniralo je u vode oceana oko Huanchacoa na njihovom caballitos de totora, ali s izblijedjelim tradicionalnim afinitetom mlađa generacija počinje odlaziti od drevne tradicije radi suvremenijih interesa.

Suhi pustinjski krajolik Huanchaco ustupa mjesto Tihom oceanu, kao i svaki drugi grad na obali duž oštre obale Perua. Kiše gotovo nikad nema, a sivi oblaci visiju nad gradićem veći dio godine; i ovo je isto kao i svaki drugi grad na plaži u Peruu. Ali jedna stvar koju ćete primijetiti ovdje je različita, a to su trsni čamci zvani caballitos de totora koji liniju obalu Huanchacoa. Ti čamci s trskom nisu samo ukras, već su to čamci koje ribari izvan Trujilloa koriste od davnina, a nalaze se nigdje drugdje u Peruu.

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

"Ti su brodovi naš identitet i postoje već tisućama godina", rekao je Armando Ucañan Gonzales, sin lokalnog ribara. "Oni su razlog zbog kojeg turisti dolaze u Huanchaco - ne zbog plaže ili valova ili hrane - dolaze zbog čamaca i tradicije. Bez čamaca bili bismo kao i svaki drugi grad na plaži u Peruu."

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Nakon rada na brodu za krstarenje posljednjih 15 godina, Armando, koji sada ima 45 godina, svjestan je važnosti turizma u malim plažnim gradovima koji se bore za pažnju turista - posebno u prepunom polju peruanskog turizma. Bez novca i ekonomskih poticaja donosi stalna prehrana turizma, Huanchaco bi bio poput mnogih drugih gradova bez imena uz peruansku obalu, sveden na gradić na plaži koji se može vidjeti kroz prozor autobusa koji prolazi.

Kao i svaka druga generacija, i mladi Huanchaco nisu imuni od širenja zapadne kulture i njezinih ideja, a ni oni od 40 i 50 godina koji žele nešto drugačije za sebe i svoju djecu.

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Image

| Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Mia Spingola / © Kulturno putovanje "Život ribara je težak život", kaže Armando, gledajući oca, koji sada ima 63 godine, i veže trske, kao što radi već 60 godina. Armandov otac, Alfredo, izgleda kao većina ribara koji su proveli godine na moru: istrošeni, s kožnim rukama i licem otvrdnutim godinama izloženim suncu i soli. Dok je Armando drzak i čini se da uživa sjedeći način života, njegov je otac snažan i zdrav.

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

"Ne želim da moja djeca postanu ribolovci poput moga oca", nastavio je. "Naučit ću ih tradiciji. To je u našoj krvi. Učinit će to jer je to u našoj krvi, ali ne želim da moja djeca to rade profesionalno, već samo da znaju kako to učiniti."

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Image

Caballito de totora | Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Ako ga i njegova djeca ne predaju tradicija cacaballitos de totora izblijedit će, svedena na turističke demonstracije, ostatke nekad žive, disanje kulturne tradicije. S njom će se povezati prošlost, tradicija, nekadašnje velike obalne civilizacije Perua i, možda, nedavni turistički bum Huanchaca.

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Dok se spuštate malekonom u Huanchaco, naći ćete privjeske za ključeve caballitos de totora, slike i čak minijaturne replike izrađene od istog materijala od kojeg su napravljeni brodovi. Pronaći ćete košulje s trskom čamcima ukrašenima s prednje strane, dok cijelo vrijeme, uz plažu Huanchaco, starci još uvijek veslaju na more kao što su to stoljećima imali. Koliko dugo se sjećanja tih velikih ljudi, potomaka Chimu kulture, svode na suvenire, turističke demonstracije i drage uspomene?

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Prije nego što sam otišao, Armando mi je pružio minijaturni trsni čamac napravljen od nekih ostataka materijala njegovog oca. Bio je malen i delikatan, s riječju "Huanchaco" olovkom je crtao po vrhu. "Tako da ćete se kad se vratite kući u Kaliforniju, ovdje sjećati nas i naše tradicije."

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje

Image

Mia Spingola / © Kulturno putovanje