Nagrada za nizozemsku književnost De Gouden Boekenuil (ranije poznata kao 'De Gouden Uil': Zlatna sova) vraća se na čast najboljim igranim i nefantastičnim knjigama na nizozemskom jeziku, kako flamanskih, tako i nizozemskih autora. S pobjednikom nagrade za nagradu od 25 000 eura koji će biti objavljen 4. svibnja 2013., pogledamo u uži izbor.
Tommy Wieringa © Johan Jacobs / letterenfonds
Tommy Wieringa, Dit zijn de name
Tommy Wieringa nizozemski je romanopisac koji je prethodno osvojio nagrade za svoje knjige Joe Speedboot i Caesarion.Dit zijn de namen (To su imena) je priča o Pontusu Begu, izgorjelom 53-godišnjem policajcu koji živi u izmišljenom postsovjetski grad Michailopol; grad pretvoren iznutra dolaskom grupe osiromašenih izbjeglica koja je dokazala strašan zločin. U naraciji se izmjenjuju Begovi pokušaji otkrivanja istine, njegove borbe da izvuče smisao iz svog života i pričanje izbjegličkih vlastitih mučnih lutanja u stepi izvan Michailopola.
Marja Vuijsje, Ons kamp
Nizozemska novinarka Marja Vuijsje, Ons kamp, prepričava iskustvo svog oca Nathana Vuijsje, židovskog muškarca odvedenog u Auschwitz za vrijeme nacističke okupacije Nizozemske koji je preživio jer ga je ljepota igranja u trombonu osvojila u mjestu orkestar kampa. To također govori o vlastitom iskustvu odrastanja generacije kasnije s tim strašnim, monumentalnim događajima koji su stalno u pozadini, i općenito o novijoj kulturnoj povijesti židovskog naroda u Nizozemskoj.
Peter Terrin, Post mortem
Flamanski autor Peter Terrin već je osvojio AKO Literatuurprijs za Post mortem, dodavši to nagradu Europske unije za književnost za svoj prethodni roman De Bewaker (Straža). Post mortem poluautobiografska je priča čiji je glavni junak Emil Steegman zadivljen zabrinutošću da ga nijedna posthumna biografija ne može točno predstavljati. On namjerava napisati vlastiti poluautobiografski roman, a kako pripovijest napreduje i tragedija pogađa Steegmanov život, zamišljaju se crte fikcije i stvarnosti te identiteti Steegmanova protagonista T, Terrin protagonista Steegman i sam Terrin počinju preklapati.
Arnon Grunberg © Ben Kleyn / WikiCommons
Oek de Jong, Pier en oceaan
Pier en oceaan (Pier i ocean), najnoviji roman veteranskog nizozemskog autora Oeka de Jonga, prikaz je iskustava jedne obitelji u poslijeratnoj Nizozemskoj, od 1944. do tri desetljeća do 1970-ih. Počevši s pričom o Dinah Houttuyn, mladoj ženi sa strogim vjerskim roditeljima i nelegitimnoj trudnoći, a zatim se kreće u središte dolaska svoga sina Abela Roorda, crtajući njegove obiteljske veze i najprije voli zemlju oko sebe oporavlja se i počinje napredovati.
