Predstavljamo deset najuglednijih i najutjecajnijih pisaca Izraela koji su sebi dali ime kako na nacionalnoj tako i na međunarodnoj razini.
Toby Press Ltd
Etgar Keret
Etgar Keret jedan je od najpoznatijih izraelskih pisaca. Njegove su duhovite kratke priče i scenariji prvi put privukli pažnju 1994. godine. Keretine mračno smiješne i ponekad srdačne priče očaravaju svaku vrstu čitatelja i prevode se lijepo u grafičke romane, pa čak i na srebrni ekran. Njegov zapis govori sam za sebe: dugometražni igrani film Wristcutters: A Love Story rađen je na temelju njegove kratke priče Knellerovi sretni kamperi. 2006. godine prepoznat je kao izvanredan umjetnik iz Izraelske zaklade za kulturnu izvrsnost, a on i njegova supruga osvojili su nagradu Camera d'Or na filmskom festivalu u Cannesu 2007. za svoj film Meduza. Keretovi pametni dijelovi govore o jezivoj istini rata i prošlosti i sadašnjosti, jer su njegovi roditelji preživjeli holokaust, a on je živio i odrastao s onim što osjeća kao da nikad Izrael nije završio rat.
מוטי קיקיון CC BY 3.0
Amos Oz
Knjige poznatog pisca postale su reprezentativci izvrsne kulture pisanja u Izraelu. Najizglednije književno djelo Amosa Oza, A Tale of Love and Darkness (Priča o ljubavi i tami), prevedeno je na 28 jezika, prodano je u više od milijun primjeraka širom svijeta, a napravila ga je u filmu Izraelova Natalie Portman. Njegov roman Moj Michael oslikava prekrasnu sliku Jeruzalema 1950-ih i imenovan je među 100 najboljih romana 20. stoljeća. Svojim provokativnim glasom i ljevičarskim idealima Oz se suočava s ljepotom, bolom, napetošću i istinom života u Izraelu.
Michiel Hendryckx CC BY 3.0
Dalia Betolin-Sherman
Ona je prva etiopijsko-izraelska osoba koja je na hebrejskom jeziku objavila knjigu kratkih priča. Za nju možda još niste čuli, ali uskoro ćete. Knjiga kratkih priča Dalije Betolin-Sherman, „Kako je svijet postao bijeli“ živopisna je koliko je važna, omogućava čitatelju uvid u život asimilacije, obiteljske napetosti i rase. Betolin-Sherman ima diplome iz socijalnog rada i kreativnog pisanja, studirajući pod gore spomenutim Etgarom Keretom. Njezino jedinstveno pisanje i glas otvaraju vrata dosad neiskorištenom svijetu pisanja modernih izraelskih imigranata.
Wikicommons
Meir Shalev
Osam igranih, šest non-fikcijskih, 13 dječjih igranih i jedna redovna kolumna u Yediotu Ahronotu. Ako vas to ne impresionira, možda će njegova Brennerova nagrada biti. Priče Meir Shalev bave se ljubavlju, opsesivnim bakama i djedovima, novim počecima i još mnogo toga. Shalevski pronicavi romani povezuju politiku modernog Izraela i tradiciju i život Palestine prije 1948. godine. Njegova djela nisu samo važna čitanja, već su bogatstvo izraelske književne kulture.
Ruth Almog
Postignuća Ruth Almog sve je previše. Njezina su književna djela velika po broju i po popularnosti. Almogovi romani prikazuju topla sjećanja na djetinjstvo koje je odrastalo u Petah Tikvah. Sva su njena djela dobro prihvaćena, ali njezini rani radovi pomažu bilo kojem suvremenom čitatelju da razumije život u Petah Tikvah prije 1948. godine. Njezino poznavanje vizualnog pripovijedanja i pametan jezik daju joj pravu slavu kao jedna od najpoznatijih žena pisaca u Izraelu.
Assaf Gavron
Gavron je autor četiri nagradna romana kao i zbirke kratkih priča. Assaf Gavron, ne samo pisac, bio je rock glazbenik i tvorac videoigara. Na hebrejski je preveo like JD Salingera i Jonathana Safrana Foera. Dolazi da Gavronova djela odskakuta od većine izraelske literature: ozbiljna, promišljena, često otrežnjujuća. Izraelski je pisac nove generacije: generacija Keret. Gavronova djela pružaju čitatelju komediju, satiru i nepogrešivi rub izraelske politike koji slijede obrazac klasičnih izraelskih romana, ali s obratom.
Heinrich-Böll-Stiftung CC BY-SA 2.0
